Da li je on tražio od vas da posetite sve njegove devojke, koje mu nedostaju?
Ele pede para você visitar as garotas das quais sente falta?
Plašim se da su sve njegove tajne umrle s njim.
Temo que os segredos morreram com ele.
Sve njegove košulje su imale inicijale, "È, " "O, " apostrof "H."
Suas camisas tinham as iniciais "C.O.'H."
Naš voða projekta je nestao, kao i sve njegove zabeleške.
O líder do nosso projeto desapareceu, assim como todo seu material.
Ne vjerujem da su sve njegove ozljede posljedica nesreèe.
É sobre os ferimentos de Ryan, não foram causados pelo acidente. Acha que ele sofreu algum tipo de abuso?
Imali smo sve njegove stare ploèe, ali je mama ta koja je odluèila.
Tínhamos todos os discos antigos dele, mas mamãe venceu no final.
Izgleda da æu morati da stavim sve njegove stvari u magacin.
Acho que vou ter de pôr todas as coisas dele num depósito.
Tako da æe ove bebice od sutra iseckati i njega i sve njegove pajtaše zajedno sa ostalim hodajuæim krševima od kojih mi je muka.
Amanhã, ele será cortado junto com seus amigos... e todas as sucatas ambulantes que cansei de ver.
Znao sam za sve njegove igre do vremena kad sam napunio 7 godina.
Eu conhecia todos seus jogos. Naquela ocasião eu tinha 7 anos.
Ja sam uvek nosila torbu u koju bi potrpala sve njegove kostime.
Eu sempre era a... menina da sacola pois ai colocava todas as fantasias dele na minha sacola de lixo.
Ako je Cezar bio, kao što vi tvrdite, tiranin, onda se sve njegove uredbe i imenovanja ukidaju.
Se César era, como insistis, um tirano... então todos os seus atos e nomeações estão anulados.
Svi oni su se sjatili u inaèe mirnom gradu Voren Veliju u Ohaju, gde se praznik i sve njegove èudne tradicije shvataju veoma ozbiljno.
Todos vêm... à pacata cidade de Warren Valley, Ohio... onde o feriado e todas suas estranhas tradições... são levados muito a sério.
Beležim sve njegove odlaske i dolaske, ako izaðe a druga devojka bude napadnuta, neæe moæi da laže da je bio kod kuæe!
Estou mantendo um histórico de idas e voltas. Se ele sair, e outra garota for atacada, ele não poderá mentir e dizer que estava em casa.
Ti imaš puno posla i on ima puno posla, pored toga, tu su sve njegove ostale odgovornosti.
Você e Oliver. Você tem seu trabalho, ele tem o dele, e tem ainda as outras responsabilidades.
Bio je i legenda takoðe, dok ja nisam došao i prestigao sve njegove rekorde.
Ele também foi uma lenda, até eu surgir e acabar com todos os recordes dele.
Ako imaš sve njegove moæi, što se mlatiš s ovim?
Se tem os poderes dele, por que se preocupar com isso?
Psihièko skladište za sve njegove strahove, ali što je on?
Um repositório psíquico para todos os medos dele. Mas o que é ele?
A ja sam bio prilièno uvjeren da si dosad vidjela sve njegove strane.
Achei que você já teria visto todos os lados dele.
Pa, ja nisam ništa znala o tome, a bilježim sve njegove sastanke.
Não sabia nada sobre isso e eu agendava tudo para ele.
Zar èovek s kapuljaèom nije onaj koji bi trebao popraviti sve njegove greške?
O homem de capuz não está lutando para acertar as coisas?
Dakle, ona muèi sve njegove prijatelje, koji neæe da otkriju njegovo ime.
Bem, ela tortura todos os amigos dele que se recusam a revelar o nome dele.
Kljuè, sve njegove tajne mogu biti vaše.
E então, a chave e todos os segredos dela... - Poderão ser seus.
One su sve njegove sestre, zar ne?
Essas são todas as irmãs dele, certo?
Onda, prošle godine, videla sam da su sve njegove stvari opet na krevetu.
No ano passado, tudo estava no chão ao lado da cama de novo.
Gledao sam sve njegove reportaže sinoæ.
Assisti as reportagens dele ontem à noite.
Istina, ali sve njegove informacije su bile dobre.
Mas toda a informação dele está sendo boa.
I zato si ovde otkrivaš nam sve njegove tajne?
Claro, por isso está aqui, falando os segredos dele.
Pa, provjerio sam sve njegove oznake, i nema naznaka poboljšanja.
Chequei todos os sinais e não há indicações de melhora.
Tako u poslednje dve godine tražim Èena kroz Aziju, Hong Kong i... ubijajuæi sve njegove ljude, u stilu trijade, samo da isteram Èena.
Então nestes ultimos dois anos estou atrás do Chen pela Asia, fui para Hong Kong e matei todos os seus homens, estilo tríade, apenas para que o Chen aparecesse.
Stvarno, jer u protivnom, primirje je gotovo, i bit æu prisiljen krenuti na Johna i sve njegove saveznike na takav naèin da æe se Stara Ultra èiniti blagom.
Mesmo. Caso contrário, acabou a trégua, e serei forçado a ir atrás do John e de todos seus aliados de uma forma que faria o Ultra antigo parecer brincadeira.
Zakljuèala sam sve njegove fotografije u fioku kao da æe to nešto promeniti.
Pus todas as fotos dele em uma gaveta e tranquei. Como se fizesse diferença.
Cak i sve njegove stvari... njegov Duffel, njegov AR-15... sve je to nestalo.
Todas as coisas dele, o saco, a arma, tudo se foi.
Bio je izuzetno odluèan da to odmah uradim, pa sam u noæi kad je umro, sve njegove stvari donela ovde.
Estava inflexível pra que eu fizesse isso imediatamente. Então na noite em que ele morreu, eu trouxe suas coisas pra cá.
Sve njegove geste bile su moje.
Cada movimento que ele fez foi meu.
Želim da motrite na sve njegove med. resurse.
Fiquem de olho em todos recursos médicos que ele tem.
Da li neko od vas veruje u Isusa Hrista, našeg gospodara i jebenog spasioca, i u sve njegove mizerne svece?
Alguém acredita em Jesus Cristo, nosso Senhor e maldito salvador e seus miseráveis, feiosos santos?
Nisam saznao njegovo ime, ali imam sve njegove zube.
Não peguei o nome dele. Mas peguei todos os dentes, o que é bom.
Sve njegove ideje, mašta i filozofija su bili inspirisani ovim dečakom u selu kada je odrastao i mirisao određeni miris, slušao poseban glas i mislio posebne misli.
Todas as suas ideias, imaginação e filosofia foram inspiradas por esse garotinho no povoado onde ele cresceu, sentindo um aroma específico, ouvindo uma voz específica e pensando uma ideia específica.
Nažalost, sve njegove kosti spinosaurusa uništene su u Drugom svetskom ratu.
Infelizmente, todos esses ossos foram destruídos na 2ª Guerra Mundial.
Mislim da ćemo naći njegovo lice koje nas posmatra ako skeniramo sve njegove radove i potražimo autoportrete.
Eu acho que se analisássemos todo seu trabalho e procurássemos por autorretratos, encontraríamos seu rosto olhando para nós.
Pregledao sam sve njegove radove, preko 700 njih, i tražio sam muške portrete.
Então pesquisei seus desenhos, mais de 700, e procurei retratos de homens.
Stoga su se sve njegove razborite žrtve predavale na licu mesta.
Assim, claro, todas suas vítimas sensatas se rendiam só de vê-lo.
(smeh) Jednom sam se prijavio za rad izumitelja tog pravca, Žorž Sera, i sakupio sam sve njegove tačke.
(Risos) Então, uma vez eu me dediquei às obras do inventor daquele método, Georges Seurat, e coletei todos os seus pontos.
0.92190599441528s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perdemos todos os seus sinais vitais. 